Interpreting services are provided by experienced,
professionally trained interpreters. We have multiple interpreters
available for major languages, each specialising in varying
situations. This ensures our ability to provide the best available
person for your interpreting assignment.
 Business meetings |
Negotiations |
| Conferences |
Telephone interpreting |
| Visitor liaison |
Tour guides |
| Interpreting in the Courts |
Health sector interpreting |
Interpreting assignments can vary enormously - from foreign client
visits to technical negotiations to conferences. From Court
appearances to GP visits to three-way telephone conversations.
Like everyone, individual interpreters have areas of particular expertise and areas where they don't perform quite so well. With our depth of interpreter talent to call on, Pacific International Translations is able to actively match the nature of an assignment with the interpreter best suited for the job.
The three secrets to successful interpreting:
- .A clear understanding of what will be involved - subject matter, degree of technicality, specific terminology/jargon, overall objectives/purpose of the meeting, expected duration, etc.
- Selecting the best interpreter - straightforward when the nature
of the assignment is fully understood.
- Preparation! Almost all assignments require some degree of preparation by the interpreter - familiarisation with the concepts & issues for discussion, possible brushing up on specialist vocabulary, background reading, etc.
Interpreting - Our Advantages:
The Best Interpreters
We have an extensive database of experienced, professionally trained interpreters. With several interpreters to choose from in major languages, you can be assured you will be allocated the best person available for your assignment.
Interpreted in Total Confidentiality
All our interpreters are schooled in the code of ethics of the NZ Society of Translators & Interpreters and business ethics in general, and fully comply with their duty of confidentiality & impartiality.
Interpreting Experience
Interpreting service delivery experience over many years means we know the questions to ask & procedures to adopt to ensure a consistently successful outcome for our clients.
